شمارهٔ ۵۴۳
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان درد و رنج‌های زندگی می‌پردازد و معتقد است که مشکلات زندگی اغلب از مرگ بدتر است. او از انسان می‌خواهد که به جای نگرانی درباره مرگ، تلاش کند و خود را از رنج‌های زندگی رها کند. به عبارت دیگر، بهتر است فرد قبل از اینکه مرگ به سراغش بیاید، با جوهر زندگی‌اش به بهترین شکل خود را آماده کند.
چون هست بلای زندگی بیش از مرگچندین چه کنی رنجه دل خویش از مرگ؟
هوش مصنوعی: وقتی مشکلات زندگی از مرگ هم بیشتر است، چرا خودت را با نگرانی درباره مرگ عذاب میدهی؟
گر زندگی این‌ست میندیش از مرگجهدی بکن و بمیر خود پیش از مرگ!
هوش مصنوعی: اگر زندگی به این صورت است، دیگر به مرگ فکر نکن و تلاشت را بکن تا پیش از مرگ، خودت را با آن روبهرو کنی و از آن بگذری.