شمارهٔ ۷۴۰
هوش مصنوعی: در این شعر، باد با شتاب به دور سرو میگذرد و چنار را نیز به دور سرو میآورد. سپس ابرها با ناله و فریاد به سراغ سرو میآیند و گرد و غباری که روی دامن سرو نشسته بود را برمیدارند. این تصویرسازیها، حرکات طبیعت را به طور شاعرانه و زیبا توصیف میکنند.
شد باد مطّرا گر پیرامن سروآورد چنار دست در گردن سرو
هوش مصنوعی: اگر باد خنکی بوزد و درخت چنار به دور سرو بگردد، دستش را به گردن سرو میاندازد.
ابر آمد و برداشت بصد لابه گریگردی که نشسته بود بر دامن سرو
هوش مصنوعی: ابر به آسمان آمد و با صدای ناله و شکایت، گرد و غبار نشسته بر روی دامن درخت سرو را پاک کرد.