شمارهٔ ۷۵۸
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به قفل که بر دهان افکنده شده اشاره میکند، که به معنای خاموشی و جلوگیری از بیان حقایق و دانش است. او به سپاهیانی که از علم و دانش بهرهمند هستند، اشاره میکند و میگوید تا زمانی که این قفل شکسته نشود، مشکلات ادامه خواهند داشت. به نوعی، شاعر خواستار آزادی بیان و آگاهی است.
ای قفل زبخل بردهان افگندهدرعهد توکس ندیدخوان افگنده
هوش مصنوعی: ای قفل، تو که در زمان خود به خاطر بخل و تنگنظریات دهان را بستهای، هیچگاه لب به سخن نگشود.
ازنان سپهی ساز وز سفره علمیتااین نشود شکسته وآن افگنده
هوش مصنوعی: از زنان، مردی بساز و از سفره علم بهرهمند شو تا اینکه نشکسته باشد و آن افکنده نشده باشد.