شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: این شعر به جشن و سرور و ارزش شب عید اشاره دارد و آرزوی خوشبختی و شادابی برای این روز را می‌کند. شاعر به زمین و آسمان به عنوان مکان‌های مقدس اشاره کرده و برای فرمانروایان دعا می‌کند که سال و ماه و روزهای‌شان پر از شادی باشد. همچنین بر دوام و زندگی جان عالم به خاطر وجود آن فرمانروا تأکید می‌کند و از سایه‌ی خوشبختی او بر جهان دعا می‌کند.
ای شبت پر قدرتر از روز عیدروز عیدت فرخ و فرخنده باد
هوش مصنوعی: ای شب تو به مراتب با ارزشتر از روز عید، روز عیدت مبارک و پر برکت باشد.
وی زمین درگهت چون آسمانآسمانت زیر پی افکنده باد
هوش مصنوعی: تو همچون آسمانی و زمینت به خاطر تو چون آسمان بزرگ و مقدس است، تا جایی که باد زیر پایت میوزد.
سرورا شاها خداوندا لبتسال و ماه و روز و شب پر خنده باد
هوش مصنوعی: ای خداوند بزرگ، ای سرور، امیدوارم که لبهای تو همیشه پر از خنده باشد، در تمام سال، ماه، روز و شب.
فر یزدان گشته ای ای شهریارفر یزدان بر سرت پاینده باد
هوش مصنوعی: ای پادشاه، تو به مانند فر و نیکویی الهی شدهای، امیدوارم بر سرت همیشه خوشبختی و برکت ببارد.
جان عالم چون تویی بی هیچ شکجان عالم تا قیامت زنده باد
هوش مصنوعی: جان عالم همچون تویی، بدون هیچ تردیدی، تا قیامت زنده و پاینده است.
سایه میمون و فرخ طلعتتبر سر جمله جهان پاینده باد
هوش مصنوعی: امیدوارم که وجود زیبای تو همیشه بر سر جهان سایه افکند و آن را پایدار و زنده نگه دارد.