شمارهٔ ۱۴
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به کسی که از مبارزه با دشمن سخن می‌گوید، می‌گوید که اگر چالاکی و مردانگی دارد، باید واقعیات را در نظر بگیرد. او تأکید می‌کند که هیچ‌کس نباید به سادگی جان خود را به خطر بیندازد و دیوانگی کند. همچنین اشاره می‌کند که باید در شرایط سخت، با تدبیر عمل کرد و تنها بر روی شجاعت تکیه نکرد.
مرا گویند با دشمن برآویزگرت چالاکی و مردانگی هست
هوش مصنوعی: میگویند با دشمن مبارزه کن، اگر شجاعت و قدرت دلاوری را داری.
کسی بیهوده خون خویشتن ریخت؟کند هرگز چنین دیوانگی مست؟
هوش مصنوعی: آیا کسی وجود دارد که به طور بیدلیل به خود آسیب برساند؟ آیا واقعا چنین دیوانگی و نادانی ممکن است؟
تو زر بر کف نمی‌یاری نهادنسپاهی چون نهد سر بر کف دست؟
هوش مصنوعی: تو نمیتوانی زر و مال را در دستت نگهداری، چگونه ممکن است سر خود را بر کف دست بگذاری و سپاه به راه بیندازی؟