شمارهٔ ۶۶
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت‌ها به دنیای فانی و زودگذر اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که دولت و مقام ارزش ندارند، چرا که حتی یک عمر ثروت و فرمانروایی هم در برابر مرگ نمی‌ارزد. زندگی خوش و عیش و تنعم، در نهایت به پایان می‌رسد و آنچه بر جای می‌ماند، مرگ است. در نهایت، شاعر تأکید می‌کند که هرچه زمان به نظر باقی بیاید، مرگ بهترین نتیجه را در خود نهفته دارد و در مقابل خوشی‌ها و لذت‌ها ارزش کمتری دارد.
روزی به سرش نبشته بودندکاین دولت و منصب آن نیرزد
هوش مصنوعی: روزی نوشته شده بود که این مقام و جایگاه ارزش چندانی ندارد.
سی ساله توانگری و فرمانیک روزه هلاک جان نیرزد
هوش مصنوعی: ثروت و قدرتی که در طول سی سال به دست آمده، ارزش این را ندارد که در یک روز تلف شود و جان انسان را به خطر بیندازد.
دیدی که چه کرد عیش و چون مردآن عاقبت آن فلان نیرزد
هوش مصنوعی: میبینی که چه برسر زندگی آمد و وقتی آن شخص از دنیا رفت، دیگر آن خوشی‌ها هیچ ارزشی نداشت.
صد دور بقا چنانکه دیدیمردن به زه کمان نیرزد
هوش مصنوعی: حتی اگر زندگی را بارها و بارها تجربه کنی، باز هم مرگ به خاطر یک تیر کمان ارزشش را ندارد.