شمارهٔ ۷۰
هوش مصنوعی: این ابیات به تضاد بین ظاهر و باطن اشاره دارد. انسان‌ها با وجود ظاهری حقیر و ساده مانند لؤلؤ (مروارید) که در صدف پنهان است، ارزش و قابلیت‌های درونی بزرگی دارند. شاعر به فردی که در بند و محدودیت‌های دنیوی است، توصیه می‌کند تا مانند کوزه‌ای که می‌تواند تبدیل به خزف شود، خود را آزاد کرده و به جستجوی ارزش‌های واقعی برود.
کاملانند در لباس حقیرهمچو لؤلؤ که در صدف باشد
هوش مصنوعی: افراد با ویژگیهای برجسته و ارزشمند، در ظاهری ساده و بیاهمیت به چشم میآیند، همانند مرواریدهایی که درون صدف پنهان شدهاند.
ای که در بند آب حیوانیکوزه بگذار تا خزف باشد
هوش مصنوعی: ای کسی که در پی آب حیات هستی، کوزه‌ای بگذار تا تبدیل به ظرفی از زر و جواهر شود.