شمارهٔ ۹۲
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به عظمت و قدرت آسیا اشاره میکند و میگوید که حتی اگر ده هزار نفر هم به دور یک مرد بگردند، باز هم نمیتوانند او را از زیر به زبر (از پایین به بالا) ببرند. این بیان به نوعی به محدودیت نیروی انسان و قدرتهای بزرگ اشاره دارد.
آسیا سنگ ده هزار منیبه دور مرد از کمر بگردانند
هوش مصنوعی: آسیاب سنگی با وزنی زیاد به دور مردی که از کمر زخمخورده میچرخد.
لیکن از زیر به زبر بردنبه هزار آدمیش نتوانند
هوش مصنوعی: اما نمیتوان با هزار نفر، زیر را به بالا برد.