شمارهٔ ۱۴۸
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر نکاتی درباره مسئولیت پادشاهان و اهمیت گوش دادن به نصایح بزرگ‌ترها هستند. در آنها گفته شده که پادشاهان باید از درویشان و افراد ضعیف حمایت کنند و به نصایح پیران توجه داشته باشند، زیرا این نصایح ممکن است تلخ باشند اما مفیدند. همچنین به این اشاره شده که اگر پاسبان در خواب باشد، دزد می‌تواند به راحتی به افراد آسیب برساند، بنابراین باید هشیار و مراقب باشد.
پادشاهان پاسبانانند مر درویش راپند پیران تلخ باشد بشنو و بدخو مباش
هوش مصنوعی: پادشاهان نگهبانان درویشان هستند و نصیحتهای پیران ممکن است تلخ و سخت به نظر برسد، اما به آن گوش بده و بدخوی نشو.
چون کمند انداخت دزد و رخت مسکینی ببردپاسبان خفته خواهی باش و خواهی گو مباش
هوش مصنوعی: وقتی دزد کمندش را میاندازد و لباس یک بیچاره را میبرد، ممکن است پاسبان خواب باشد. تو یا باید در این وضع خاموش بمانی یا اینکه وارد ماجرا نشوی.