شمارهٔ ۱۲۸
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی تناقض میان ایمان دل و تسلط جبر بر نفس اشاره دارد. شاعر بیان می‌کند که هرچند ممکن است انسان با ایمان باشد، اما اختیار واقعی او تحت تأثیر جبر قرار دارد. او همچنین می‌گوید که در زندگی، شکرگزاری در نعمت‌ها و صبوری در مشکلات، از کارهای مهمی هستند که به انسان کمک می‌کنند.
هرچند دلت مومن و نفست گبرستآخر نه تمام اختیارت جبرست؟
هوش مصنوعی: اگرچه دل تو مؤمن است و نفسات به مانند یک کافر، اما در نهایت، بسیاری از امور زندگیات از روی اختیار تو نیست بلکه تحت تأثیر تقدیر و جبر قرار دارد.
چیزی که به کار آیدت از کار جهاندر نعمت شکر و در مصیبت صبرست
هوش مصنوعی: آنچه در زندگی برای تو مفید و سودمند است، در زمان خوشی شکرگزاری و در زمان سختی صبر و بردباری است.