شمارهٔ ۲۸۰
هوش مصنوعی: این شعر به وضعیتی اشاره دارد که مردم با وجود کمبود پول و ثروت، همچنان به رفاه و کرامت خود افتخار می‌کنند. شاعر به شنونده توصیه می‌کند از نداشتن و ضعف مالی شکایت نکند، زیرا افراد بزرگوار و کریم این نوع برخورد را می‌پسندند و درک می‌کنند. بنابراین، احساس ناامیدی نباید انسان را وادار به شکایت کند.
جمعیت سیم و زر لئیمان دارندوز پیسه بسی تنگ، غنیمان دارند
هوش مصنوعی: مردم به طمع مال و ثروت، در کنار هم جمع شدهاند و با اینکه وضعیت مالی خوبی ندارند، به دنیای مادیات خیلی اهمیت میدهند.
زنهار مکن شکایت از دست تهیکاین شیوه خاص را کریمان دارند
هوش مصنوعی: مراقب باش که از نداشتن و بیپولی گله و شکایت نکن، زیرا این ویژگی خاص افرادی است که بزرگوار و کریم هستند.