شمارهٔ ۴۶۴
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع ستم و ظلم اشاره دارد. شاعر از دیگران میخواهد که در مورد کسی که ستم کرده صحبت نکنند و نام او را به زبان نیاورند. همچنین اشاره میکند که نباید علیه افراد بیگناه قضاوت کنیم، چرا که قلم و نوشتار میتواند به راحتی بر روی کاغذهای بیمعنی و ناصاف اثر بگذارد. در واقع، او نسبت به بیپایه بودن قضاوتها و شدت ستم هشدار میدهد.
از مهره گردون نکشید آن که ستمذکرش به زبان میار و وصفش به رقم
هوش مصنوعی: هیچ کس از قدرت و حاکمیت خداوند نمیتواند به تنهایی فرار کند؛ بنابراین، در مورد ستم و ظلم او صحبت نکن و آن را با کلمات ننویس.
انگشت منه بر ورق ناصافانبر کاغذ بیمهره، رود کند قلم
هوش مصنوعی: انگشت من بر روی صفحه ناصاف کاغذی که هیچ نشانی ندارد، مانند قلمی است که به آرامی حرکت میکند.