شمارهٔ ۵۸۵
هوش مصنوعی: این بیت از شاعر به ما می‌آموزد که اگر نمی‌توانی شخص خوبی باشی، حداقل بدی نکن. همچنین اشاره می‌کند که حتی اگر دیگران تو را کم‌ارزش یا بی‌اهمیت بدانند، نباید رفتاری انجام دهی که خودت را پایین بیاوری. در واقع باید مراقب اعمال خود باشی و به نجابت و شرافت خود اهمیت بدهی.
بد نیز مباش اگر نه خود به گردیچون نگذازی تن از چه فربه گردی؟
هوش مصنوعی: بد باش تا آنجا که خودت را به زحمت نیندازی، چرا که اگر خود را درگیر نکنید، چگونه میخواهی از این سنگینی و فشارها رهایی یابی؟
گیرم که گدای شهر نشمارندتباری مکن آنچه خواجه ده گردی
هوش مصنوعی: اگرچه ممکن است تو را به عنوان گدای شهر حساب نکنند، اما این بهانهای نیست که تو رفتاری مانند کسی که صاحب مال و منزلت است، نداشته باشی.