مناجات شمارهٔ ۲۲
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت احساسات عمیق خود را بیان می‌کند. او نمی‌داند که گریه‌اش به خاطر حسرت برای یتیمان است یا از ناز و زیبایی معشوقش. این شعر نشان‌دهنده‌ی تردید و پیچیدگی احساسات انسانی است. در نهایت، این داستانی طولانی و پر از احساسات است.
الهی! در سر گریستنی دارم دراز. ندانم از حسرت گِریم یا از ناز. گریستن از حسرت، بهر یتیم و گریستن شمع بهر ناز؛ از ناز گریستن چون بود، این قصه‌ای‌ست دراز.
هوش مصنوعی: خدای من! قلبم پر از اندوهی عمیق است. نمیدانم که به خاطر حسرتهایم میگریم یا به خاطر زیباییها. گريه کردن به خاطر حسرت یتیمان است و گريه کردن شمع به خاطر زیباییها. اما اینکه به خاطر زیباییها گریه کنم، داستانی طولانی و پیچیده دارد.