شمارهٔ ۶۶۰
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی‌های اخلاق و خلق و خوی خوب اشاره می‌کند و می‌گوید که حسن خلق همانند گل در دل عاشقان تاثیر می‌گذارد. او به زیبایی و ویژگی‌های خاص معشوقه‌اش اشاره می‌کند و می‌گوید دل عاشق از زیبایی او غافل نیست. شاعر همچنین می‌گوید که اگر کمال و زیبایی را توصیف کند، ممکن است اغراق‌آمیز به نظر برسد، در حالی که واقعا دلش از عشق و شوق پر است.
به حسن خلق بستان دل ز عشاقکه وجه احسن آمد حسن اخلاق
هوش مصنوعی: دلها را با خوبی و مهربانی از عشقهای ناپایدار بگیر، زیرا زیبایی واقعی در رفتار نیک نهفته است.
گل از روی تو گوئی نسخه گیرستکه جمعش آمد از هر گونه اوراق
هوش مصنوعی: به نظر میرسد گل از زیبایی و جذبهی چهرهی تو الهام گرفته و تمام زیباییها و ویژگی‌های مختلف را در خود جمع کرده است.
دل از سودای آن ابرو عجب نیستکه نکند سود دارد مابه ها طاق
هوش مصنوعی: دل از عشق آن ابرو نباید شگفت زده باشد، چون ممکن است در این کشش و عشق هم عایدیای برای ما باشد.
کمال ار گفتی از دل غرق خونمبیان واقعی کردی به اغراق
هوش مصنوعی: اگر کمال را به زبان بیاوری، حقیقت این است که من از شدت درد و غم، دلام غرق در خون است و تو این واقعیت را به زیادهگویی بیان کردی.