شمارهٔ ۹۳
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به نی (نی‌بان) می‌گوید که تو مانند من در سردرگمی نیستی و بی‌دلیل شکایت می‌کنی. او اشاره می‌کند که اگرچه خودش از غصه‌ها پر است، اما تو درد و رنجی نداری و درونت خالی است. این نشان‌دهنده‌ی تفاوت بین احساسات عمیق شاعر و وضعیت ظاهری نی‌بان است.
ای نی تو نه همچو من پریشان حالیبی درد برین صفت چرا می‌نالی
هوش مصنوعی: ای نی، تو مثل من در بیقراری و درد نیستی، پس چرا اینقدر پریشان و نالان هستی؟
گیرم که منم ز غصه‌ها مالامالآخر نه تو داری اندرونی خالی
هوش مصنوعی: بگذار بگویم که اگر من از اندوه و ناراحتی پر شدهام، اما تو هم به تنهایی در دل خود خالی و بیکس هستی.