شمارهٔ ۲۳
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به ناکامی در رابطه‌ای عاشقانه اشاره دارد. او از معشوق می‌خواهد که چرا یکبار هم جام باده‌اش را نبخشیده و دلیلی برای فراموشی عاشقانه‌اش ندارد. این ابیات احساس غم و تنهایی را منتقل می‌کنند و نشان‌دهنده‌ی حسرت و عدم درک در این رابطه است.
نبخشیدی به مگن یکبار، جام باده خود رانمی گیری سردستی چرا، افتادهٔ خود را
هوش مصنوعی: نمی‌توانی یک بار هم به من بخششی، چرا بدون توجه به حال خود، جام شراب را برمی‌داری؟