شمارهٔ ۱۴۳
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت زلف محبوب اشاره می‌کند و می‌گوید هر کسی که به آن نگاه کند، در دام عشق گرفتار می‌شود. همچنین او به جدایی و تشنگی هر ذره‌ای از خاک به خاطر نداشتن ارتباط با دریا (محبوب) اشاره می‌کند و به قطره‌ای رحم می‌کند که از دریا جدا شده است. در کل، شعر به موضوع عشق و جدایی پرداخته و احساسات عمیق ناشی از آن را به تصویر می‌کشد.
هرکس که نظر باز به آن زلف دوتا شددرحلقهٔ زنجیر نظر بند بلا شد
هوش مصنوعی: هر کسی که به زیبایی و جذابیت دو تاج زلف نگاه کند، به دام مشکلات و سختیها گرفتار خواهد شد.
هر ذرهٔ خاکیست جدا تشنهٔ خونیرحم است بران قطره که از بحر جدا شد
هوش مصنوعی: هر ذرهٔ خاک، به نوعی تشنهٔ خون است و به خاطر هر قطره‌ای که از دریا جدا می‌شود، دلی دارد که بر او رحم می‌کند.