شمارهٔ ۱۹
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به طرح سوالاتی درباره‌ی存在 و اصل حقیقت می‌پردازد. شاعر از یک موجودی سخن می‌گوید که نه در جهان آشکار و نه در جهان پنهان قرار دارد. او به جستجوی آن چیزی می‌پردازد که به اشکال و جلوه‌های مختلف در کائنات ظاهر می‌شود و وجودش فراتر از جسم و جان است. شاعر در تلاش است تا درک کند که این حقیقت کیست و به کدام شکل در این دنیا تجلی می‌یابد. در نهایت او به این نکته اشاره دارد که این حقیقت ممکن است در نهایت در کمال و زیبایی خود پنهان باشد و خواننده را دعوت می‌کند که با دیدی عمیق‌تر به آن بنگرد.
ای از دو جهان نهان عیان کیستوی عین عیان پس این نهان کیست
هوش مصنوعی: این بیت به جستجوی حقیقت و واقعیت می‌پردازد. شاعر از وجود شخص یا چیزی سخن می‌گوید که در عین اینکه از چشمها پنهان است، در حقیقت وجودی عیان و روشن دارد. سوالات مطرحشده نشاندهندهی کنجکاوی درباره‌ی ماهیت این وجود و تفاوت میان آنچه پنهان است و آنچه مشهود است، میباشد. در واقع، شاعر به دنبال درک عمیقتری از وجود و حقیقتی است که فراتر از ظواهر دیده می‌شود.
آنکس که به صد هزار صورتهر لحظه همی شود عیان کیست
هوش مصنوعی: کسی که در هر لحظه با هزاران شکل و بیان مختلف خود را نشان میدهد، چه کسی است؟
وانکس که به صد هزار جلوهبنمود جمال هر زمان کیست
هوش مصنوعی: شخصی که به زیبایی و جلوه‌های متنوع خود، دلهای زیادی را مجذوب کرده، در هر زمان چه کسی است؟
گویی که نماهنم از دو عالمپیدا شده در یکان یکان کیست
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که هر یک از دو جهان به نوعی در من تجلی یافتهاند. در واقع، هر فرد یا چیز در جزئیاتش نشاندهندهای از این دو جهان است.
گفتم که همیشه من خموشمگویا شده پس به هر زبان کیست
هوش مصنوعی: گفتم که من همیشه ساکت و خاموش هستم، پس حالا این سکوت چه معنا دارد و چه کسی میتواند آن را توضیح دهد؟
گفتی که ز جسم و جان برونمپوشیده لباس جسم و جان کیست
هوش مصنوعی: تو گفتی که من از جسم و جان جدا هستم، اما در حقیقت، کیست که از لباس جسم و جان خود عاری باشد؟
گفتی که نه اینم و نه آنمپس آنکه بود همین هم آن کیست
هوش مصنوعی: شنیدهام که گفتی نه من این هستم و نه آن، حالا آن که هست، این که من هستم چه کسی است؟
ای آنکه گرفته کرانهباللّه درین میان کیست
هوش مصنوعی: ای کسی که در این میان به حقایق و معانی بالاتر دست یافتهای، کیست که در این راستا قرار دارد؟
آنکس که همی کند تجلیاز حسن و جمال دلبران کیست
هوش مصنوعی: کسی که زیبایی و جلوه‌های دلربا را به نمایش میگذارد، چه کسی است؟
وانکس که نمود خود راوآشوب فکنده در جهان کیست
هوش مصنوعی: آن کسی که به ما نشان داده خود را و در جهان هرج و مرج به وجود آورده، کیست؟
ای آنکه تو مانده در کمالیناکرده یقین که در کمان کیست
هوش مصنوعی: ای کسی که در صورت کمالی به سر میبری، اما در حقیقت نمیدانی که در عاقبت کار چه کسی حاضر است.
از دیده مغربی نهان شووز دیده ی او ببین عیان کیست
هوش مصنوعی: از نظر او پنهان شو و به وضوح مشاهده کن که چه کسی هستی.