شمارهٔ ۲۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از ساقی می‌خواهد که شرابی بیاورد که جان و روحش را زنده کند و او را از تاریکی‌ها رهایی بخشد. او خواهان شرابی است که باعث نجات از قید جسم و نفس و دریافت حیات بعد از مرگ شود. شاعر از خواص این شراب می‌گوید و اینکه زندگی را به مردگان می‌بخشد. او خواستار این است که این شراب بر دل و جان‌های مرده ریخته شود و به یاد اموات شادابی ببخشد. همچنین شاعر به چهره محبوبش اشاره می‌کند که می‌خواهد در خلوت دلش حضور داشته باشد و از زیبایی او بهره‌مند شود. در کل، شعر دعوت به زندگی معنوی و نزدیکی به خداوند و زیبایی‌های روحانی است.
بیار ساقی از آن می که هست آب حیاتبده به خضر دلم وارهانش از ظلمات
هوش مصنوعی: ساقی، از آن جامی که به انسان زندگی می‌بخشد بیاور و به دل من که مانند خضر نیازمند نجات از تاریکیهاست، دهد.
از آن شراب که جان و دلم از او یابدز قید جسم خلاص و ز بند نفس نجات
هوش مصنوعی: از آن نوشیدنی که روح و قلبم با آن از قید جسم آزاد میشود و از بند نفس رهایی مییابد.
از آن شراب که ریحان روح ارواح استاز آن شراب که بخشد حیات بعد ممات
هوش مصنوعی: از آن نوشیدنی که عطرش جانافزاست و به روحها زندگی دوباره می‌بخشد، بنوشید.
مئی که جان بتن مرده در دمد بویشمئی که زندگی یابند ازو عظام رفات
هوش مصنوعی: شراب که جان مردگان را زنده می‌کند، بویی دارد که از آن میتوان زندگی را در صورتهای خشک و بیروح دوباره احیا کرد.
بیار و بر دل و جان مرده ما ریزببین سرایت ارواح راح در اموات
هوش مصنوعی: خود را برای ما بیاور و بر دل و جان مردهمان نثار کن، ببین چگونه روحها در میان مردگان گسترش مییابند.
چه خوش بود که ترا بی جهت توان دیدناگر چه روی تو پیداست در جمیع جهات
هوش مصنوعی: چه زیباست که بتوانم بدون هیچ دلیلی تو را ببینم، هرچند چهرهات در همه جا نمایان است.
بیا و جلوه کنان برگذر ز منظر دلکه منظری به ازو نیست درگه جلوات
هوش مصنوعی: بیا و با زیباییات از جلوی دلم بگذر که غیر از تو، هیج نمایشی بهتر از این وجود ندارد.
بیا که خلوت پاک از برای تو خالی استاز آنچه میل تو پیوسته است با خلوات
هوش مصنوعی: بیا که این مکان خالص و آرام برای تو آماده است و از هر آنچه که تو به آن علاقهمندی، خالی است.
نظر بسوی دل مغربی کن ای دلبرببین که روی چه خوش مینماید این مرآت
هوش مصنوعی: به سمت دل عاشقانهات نگاه کن، ای معشوق، تا ببینی که چهرهات در این آینه چقدر زیبا و خوشنماست.