بخش ۵۲ - عربیه
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ناامنی و مشکلات زندگی اشاره می‌کند و بیان می‌کند که دنیا برای او به‌گونه‌ای است که جای مناسبی برای استراحت و آرامش نمی‌یابد. با وجود چالش‌ها و غم‌ها، او از مهمان‌نوازی و بزرگواری دوستی (بنابراین به ابن الاطایب اشاره می‌کند) یاد می‌کند و از او می‌خواهد که در این شرایط سخت، مهمانی را به خوبی پذیرا باشد.
ابا حسن افدیک اعیت مذاهبیو عیل اصطباری من کرور النوائب
هوش مصنوعی: به خاطر حسن تو، من به همه تنگناها و مشکلاتی که بر سر راهم بودهاند، بیاعتنا هستم و با صبر و استقامت آنها را پشت سر میگذارم.
تمثلت الدنیا علی فلم اجدسوابا بک السامی مناخا لراکب
هوش مصنوعی: دنیا را برای خود مجسم کردم و نتوانستم مکانی بهتر از قلهی کوه را برای نشستن یک مسافر پیدا کنم.
فجئک و الاحشاء تهفو علی الفضاءفاحسن جواز الضیف یابن الاطائب
هوش مصنوعی: ناگهان تو را دیدم و احساس گلویم پر از شوق و هیجان شد. ای پسر خانوادههای نیک، به بهترین شکل از مهمان پذیرایی کن.