شمارهٔ ۲۱
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر بیان میکند که در تمام جهان فقط تو هستی و هیچ کس دیگری وجود ندارد. او میگوید هر جا که نگاه کند، تنها تو را میبیند و همه چیز به تو ختم میشود، حتی اگر به نظر برسد که دیگران هم هستند. این شعر تاکید بر یگانگی و اهمیت معشوق دارد.
ای غیر تو درهمه جهان موئی نهجز روی تو در همه جهان روئی نه
هوش مصنوعی: در همه جای دنیا هیچ چیزی به جز تو وجود ندارد، و هیچ رویی غیر از روی تو در سراسر این عالم نیست.
از هر سوئی که بنگرم، در دو جهانآن سوی توئی ولیکن آن سوئی نه
هوش مصنوعی: هر جا که نگاه میکنم، در هر دو جهان تو را میبینم، اما آنجا که تو هستی، نیستی.