شمارهٔ ۱
هوش مصنوعی: شاعر به توصیف شخصیتی میپردازد که هیچ وابستگی یا افکنی ندارد و به خاطر شفاعت او زنده است. او به عنوان سلطان دو جهان و بنده خاص خداوند شناخته میشود، بندهای که از هر بنده دیگری برتر و بزرگتر است.
صاحب نظری که هیچ افکنده نبودتا از نظر شفاعتش زنده نبود
هوش مصنوعی: کسی که دارای دیدگاه و بصیرت است، هیچگاه از نظر و توجهش کوتاهی نکرده و تا زمانی که شفاعت و حمایت او در میان نبوده، زندگی ادامه نداشته است.
سلطان دو کون وبندهٔ خاصِ حق اوستآن بنده که خواجهتر از او، بنده نبود
هوش مصنوعی: سلطان دو جهان و بندهای خاص از سوی حق است. آن بندهای که هیچ کس بالاتر از او در مقام بندگی وجود ندارد.