شمارهٔ ۱۸
هوش مصنوعی: غواص باید در آغاز کار از سر خود فاصله بگیرد تا بتواند در دریا مانند برق حرکت کند. وقتی مردی به باطن دریا نگاهی عمیق میاندازد، به وسیله چشم خود میتواند هر دو جهان را غرق در تماشا کند.
غوّاص در اوّل قدم از فرق کندتا در دریا سلوک چون برق کند
هوش مصنوعی: غواصی که به دریا میرود، در ابتدا از عمیقترین نقاط فرق را تشخیص میدهد تا بتواند مانند برق در عمق دریا حرکت کند.
دریا چو نهاد روی در باطنِ مردبا چشم زنی هر دو جهان غرق کند
هوش مصنوعی: وقتی که دریا سطحش را به عمق وجود مردی که به او نگاه میکند، میسپرد، هر دو جهان را از عشق و زیبایی پر میکند.