شمارهٔ ۳۳
هوش مصنوعی: این ابیات به مفهوم تسلیم و نزدیکی به حقیقت اشاره دارند. وقتی شخصی به دریا (نماد عرفان و حقیقت) نزدیک می‌شود، به سرعت از خود جدا می‌شود و به وجود درونی‌اش می‌رسد. او در این حالت به یک وحدت می‌رسد و از حالت بدنی خود فراتر می‌رود. به عبارتی، به تجلی ذاتی و عمیق‌تری از وجود نائل می‌شود.
هر جان که به بحر رهنمون آید زودبیرون رود از خویش و درون آید زود
هوش مصنوعی: هر کسی که به دریا راه پیدا کند، به سرعت از خود فاصله میگیرد و به عمق وجودش نفوذ میکند.
یک ذرّه شود دو کون در دید‌هٔ اوو آن ذرّه ز ذرّگی برون آید زود
هوش مصنوعی: وقتی که او به یک ذره نگاه میکند، آن ذره میتواند دو هستی را به نمایش بگذارد و سپس بهسرعت از جزییّت خود خارج می‌شود.