شمارهٔ ۸۰
هوش مصنوعی: این اشعار به بیان این مفهوم می‌پردازند که هر کسی که عمق اسرار جهان را دریابد، باید به ارتباط جزو و کل توجه کند. در اینجا، جزو و کل به یک ذات واحد اشاره دارند و هر دو باید در پرتو حقیقت بررسی شوند. تنها با درک حقیقت می‌توان حقیقت را به‌طور کامل شناخت. به عبارت دیگر، بدون دیدن حق، قادر به درک کامل حق نیستیم.
هر دیده که اسرار جهان مطلق دیدجُزْو از کُل و کُل ز کُلِّ کُلْ مشتق دید
هوش مصنوعی: هر چشمی که به رازهای جهان بینهایت نگاه کند، جزئی از کل را مشاهده میکند و در عین حال، کل را نیز از منبع اصلیاش درک میکند.
چه جُزْو و چه کُل چون همه باید حق دیدتا حق بنبینی همه نتوان حق دید
هوش مصنوعی: هر جزئی و کلّی باید به حقیقت توجه کند تا بتواند حق را مشاهده کند، چرا که همه نمیتوانند به راستی و حقیقت دست یابند.