شمارهٔ ۴
هوش مصنوعی: شعر به بیان دنیای پر از ظلم و ستم اشاره دارد که در آن انسان‌ها به درد و رنج مبتلا هستند. در هر قدم، نشانه‌هایی از کشته‌شدگان و غم وجود دارد. همچنین، این شعر تأکید می‌کند که اگر همه شادی‌ها به پول تبدیل شود، ارزش چندانی نخواهد داشت و حتی مرگ نیز نمی‌تواند به‌اندازه‌ی غم مهم باشد. به طور کلی، شاعر به ناراحتی و بی‌معنایی زندگی اشاره می‌کند.
دنیای دنی چیست سرای ستمیافتاده هزار کشته در هر قدمی
هوش مصنوعی: دنیا چه جایی است که تنها ظلم و ستم در آن حاکم است و هر لحظه جانهای زیادی در آن گرفته میشود؟
گر نقد شود کرای شادی نکندور فوت شود جمله نیرزد به غمی
هوش مصنوعی: اگر شادی به شکل نقد و مستقیم به دست بیاید، ارزش خاصی ندارد و اگر هم همه چیز را از دست بدهیم، هیچ غمی به آن نمیارزد.