شمارهٔ ۲۱
هوش مصنوعی: این بیت از حافظ به مفهوم اهمیت آرامش و پرهیز از نگرانی اشاره دارد. او می‌گوید اگر میخواهی از وقت خود به خوبی استفاده کنی، نباید به رنج و مشکلات بپردازی. حتی اگر دنیا در آشفتگی باشد، باید آرامش خود را حفظ کنی و به جمع‌آوری ارزش‌ها در هر دو جهان بپردازی. در واقع، هدف این است که از هر دو جهان به بهترین نحو بهره‌برداری کنیم بدون اینکه خود را درگیر درد و رنج کنیم.
گر میخواهی که وقت خودداری گوشرنجی که به تو رسد مرنج و مخروش
هوش مصنوعی: اگر میخواهی زمان خود را به خوبی بگذرانی، به نگرانیها و آزارهایی که به تو میرسد توجه نکن و از آنها ناراحت نشو.
گر هر دو جهان چو بحر آید در جوشجمعیت خود به هر دو عالم مفروش
هوش مصنوعی: اگر هر دو جهان مانند دریایی به جوش و خروش بیفتند، باز هم نمیتوانند ارزش و جایگاه خود را در میان این همه جمعیت نشان دهند.