شمارهٔ ۱۸
هوش مصنوعی: این بیت به موضوع غفلت و شراب اشاره دارد که باعث مستی و نسیان میشود. شاعر به فردی که در حال غرور و خودبزرگبینی است، هشدار میدهد که این حالت نمیتواند پایدار بماند و در نهایت ممکن است به سقوط و افتادن از جایگاه خود منجر شود. به عبارت دیگر، نباید به خود مطمئن باشیم چون پایداری در غرور ممکن است باعث بیتوجهی و شکست شود.
چون کرد شراب شرک و غفلت مستتعالم عالم، غرور در پیوستت
هوش مصنوعی: زمانی که مشروبات دنیوی تو را از یاد خدا و حقیقت غافل میکند، تمام دنیا در نظر تو تغییر میکند و تو را به غروری میکشاند که در پی آن هستی.
چندان که مپرس سرفرازی هستتتاتن بنیوفتی که گیرد دستت
هوش مصنوعی: هرچقدر که از بزرگی و سرفرازیات بپرسی، زمانی خواهد رسید که به زمین خواهی افتاد و دیگران دستت را خواهند گرفت.