شمارهٔ ۱۱
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به این نکته اشاره دارد که اگر میخواهی در سفر به سوی یگانگی و وحدت باشی، نباید به جمع و افراد وابسته باشی. اگر همچنان به احتیاجات و تعلقات خود چسبیدهای، مانند یک مرغ خانگی در قید و بند خواهی بود و نمیتوانی پرواز کنی و به آزادی دست یابی.
گر در سفر یگانگی خواهی بوداز جمع چرا کرانگی خواهی بود
هوش مصنوعی: اگر میخواهی در سفر به سوی یگانگی و انسجام باشی، چرا از جمع و اجتماع دوری میکنی؟
ور تو پر و بال خویش خواهی برّیدای بس که چو مرغ خانگی خواهی بود
هوش مصنوعی: اگر بخواهی از تواناییها و استعدادهای خود استفاده کنی، باید ترس را کنار بگذاری؛ زیرا در غیر این صورت، به وسعت یک مرغ خانگی محدود خواهی شد.