شمارهٔ ۱۶
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به ضعف ایمان اشاره میکند و میگوید که درباره مرگ سخن گفتن، آسان نیست. او توصیه میکند که نباید از مرگ بترسی، چون اگر جان را داری، پس باید به زندگی و شادی ادامه دهی و از مرگ نگران نباشی.
چون بسیارست ضعف در ایمانتهرگز نبود حدیث مرگ آسانت
هوش مصنوعی: اگر در ایمان تو ضعف زیادی وجود دارد، هرگز نباید به حدیث مرگ آسان امیدواری داشته باشی.
چندین مگری ز مرگ اگر جان داریکان میباید که باز خندد جانت
هوش مصنوعی: اگر زندگیات را جدی بگیری و از مرگ نترسی، باید بدانیم که زندگی دوباره ادامه خواهد داشت و جان تو باز خواهد خندید.