شمارهٔ ۷۰
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات بیان میکند که به جای درمان دردهایی که از جدایی محبوب به وجود آمده، فقط یاد آن محبوب را داریم. هرچند که از هر سو به ما آسیب میرسد، اما تا زمانی که زندهایم، در برابر این دردها مقاومت خواهیم کرد.
ما درد تو را به جای درمان داریمچون وصل تو نیست برگ هجران داریم
هوش مصنوعی: ما به جای درمان درد تو، فقط حسرت وصالت را داریم؛ چرا که از هم جدا شدهایم و یاد تو همیشه با ماست.
چندان که ترا ز هر سویی شمشیرستما را سر و گردن است تا جان داریم
هوش مصنوعی: هرچقدر که برای تو از هر طرف خطر وجود دارد، ما تا زمانی که زندهایم، میایستیم و مقاومت میکنیم.