شمارهٔ ۷
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به زیبایی و محبوبیت معشوق خود اشاره میکند و میگوید که چون تو از همه چیز برتری و به خوبی رسیدهای، من تو را از دنیای مادی و معنوی انتخاب کردهام. اما در نهایت ندا میرسد که چرا بیفایده تلاش میکنی و خود را مشغول کارهای بیهوده میکنی، در حالی که در حقیقت در دنیا معیوب و ناپایدار هستی.
گفتم: چو تو بردی سبق اندر خوبیبگزیدمت ازدو کون در محبوبی
هوش مصنوعی: گفتم: وقتی که تو در زیبایی از همه بهتر بودی، تصمیم گرفتم که تو را از هر دو جهان به عنوان محبوب خود انتخاب کنم.
آواز آمد کای همه در معیوبیبیهوده چرا آب به هاون کوبی
هوش مصنوعی: آوازی به همه میگوید: ای کسانی که در مشکلات و نواقص زندگی غرق شدهاید، چرا بیهدف و بیفایده تلاش میکنید؟ چرا مانند کسی که آب را در هاون میکوبد، وقت و انرژی خود را هدر میدهید؟