شمارهٔ ۶۷
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از عشق و محبت خود به معشوق صحبت می‌کند. او بیان می‌کند که وقتی عطر معشوق را می‌شنوند، به یاد او می‌افتد و وقتی چهره‌اش را می‌بیند، به دنبالش می‌رود. همچنین اشاره می‌کند که گوهری مانند وصال معشوق به کسی نمی‌رسد و او نیز در وصف عشق خود کم نمی‌گذارد.
چون گل یابم بوی تو زو میبویمچون مه بینم روی تو زو میجویم
هوش مصنوعی: وقتی بوی تو به مشامم میرسد، احساس خوشایندی مانند گل میکنم و وقتی چهرهات را میبینم، دوست دارم همیشه در جستجوی تو باشم.
چون گوهر وصل تو به کس مینرسدکم زان نبود تا که ازو میگویم
هوش مصنوعی: وقتی که یار تو در دسترس کسی نیست، دلیل نمیشود که من از او صحبت نکنم.