شمارهٔ ۵۸
هوش مصنوعی: این بیت های شعر بیانگر درد و افسردگی عاشقانه هستند. شاعر از دلی شکسته و پر از عذاب سخن می‌گوید و احساس تنهایی و ناامیدی خود را به تصویر می‌کشد. هرچه تلاش می‌کند، تنها درد و رنج عایدش می‌شود و حتی اگر دل محبوبش را باد ببرد، باز هم از احساس و درد خود نمی‌تواند رهایی یابد. در نهایت، او به این نتیجه می‌رسد که وجود دلش بی فایده است چرا که دردی برایش به ارمغان می‌آورد.
چون داد دلم دل گسلم میندهدجز درد و دریغ حاصلم میندهد
هوش مصنوعی: وقتی که دل من شکسته می‌شود، جز درد و حسرت چیزی نصیبم نمیشود.
گرچه دل من ببرد دل او را باد!دل باز چه خواهم چو دلم میندهد
هوش مصنوعی: اگرچه قلب من دل او را میبرد، اما با این حال چه فایده دارد که دل باز کنم، وقتی که خودم دل را به کسی دادهام؟