شمارهٔ ۷۶
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به دوری و وفاداری خود اشاره دارد و از زلف معشوقه‌اش صحبت می‌کند. او می‌پرسد که تا چه زمانی باید به این عهد و وفا پایبند بماند، در حالی که دلش همچنان به زیبایی و لب معشوقه‌اش وابسته است و نمی‌تواند خود را از آن آزاد کند. شاعری احساسات عاشقانه و درد و رنج ناشی از فراق را به تصویر می‌کشد.
تا کی کمرِ عهد و وفا باید بستزنّارم ازان زلفِ دو تا باید بست
هوش مصنوعی: برای چه مدت باید به عهد و وفا پایبند بمانم؟ من باید به خاطر زلفهای دوگانهات به خودم بند ببندم.
چون کارِ من از لبِ تو مینگشایددل در سرِ زلفِ تو چرا باید بست
هوش مصنوعی: وقتی که دل من به خاطر لبهای تو میتپد، چرا باید به زلفهای تو که در سر من میچرخد، فکر کنم؟