شمارهٔ ۷۵
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به یک ترک قلندری اشاره میکند که در ده (روستا) مشغول نوشیدن شراب است. او از این نوشیدنی برای رهایی از مشکلات و خرابیهای زندگی استفاده میکند. همچنین به این موضوع اشاره میکند که انسانها باید قبل از اینکه به خاک تبدیل شوند و از بین بروند، به حقیقت و عرفان برسند و از حرص و دنیاپرستی رهایی یابند.
ای ترک قلندری شرابی در دهجامی دو، می، از بهر خرابی در ده
هوش مصنوعی: ای جوان ترک، در حالتی مست، دو جام شراب در دهان داری که برای ویرانی و نابودی است.
وین بستهٔ حرص عالم فانی رازان پیش که خاک گردد آبی در ده
هوش مصنوعی: این جهان مادی که به شدت ما را جذب خود کرده، روزی به پایان میرسد و زندگیاش به خاک تبدیل میشود. پس بهتر است قبل از اینکه به چنین سرنوشتی دچار شود، در زندگی بدانیم و استفاده کنیم.