بخش ۳۴ - قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم: «کنت مع الانبیاء سراومعی جهراً»
هوش مصنوعی: در این بیت‌ها به مقام و جایگاه خاص امام علی (ع) اشاره شده است. شاعر بیان می‌کند که در عالم ظهور، موسی (ع) در کوه طور به دیدار او آمده و همه انبیا به او مخفی بوده‌اند. امام علی (ع) به عنوان "شیر خدا" شناخته می‌شود و تنها او در وجود شاعر و مقام ایمان است. او به عنوان نخستین باب علم معرفی شده و ختم نبوت با او به پایان می‌رسد، به این معنا که ولایت و مقام معنوی او ادامه‌دهنده رسالت انبیاء است.
چون ولایت کرد در عالم ظهوردید او را موسی اندر کوه طور
هوش مصنوعی: زمانی که مقام ولایت در عالم برپا شد، موسی را در کوه طور مشاهده کرد.
بوده مخفی باتمام انبیاگشته ظاهربا من آن شیر خدا
هوش مصنوعی: با تمام پیامبران خدا وجود داشته، اما اکنون با من، آن شیر خدا، آشکار شده است.
غیر حیدر نیست با من در وجودزآنکه کرده او بحق دایم سجود
هوش مصنوعی: در وجود من جز حیدر کسی نیست، زیرا او هرگز از عبادت و سجده به حق غافل نشده است.
غیر حیدر نیست مقصودم کسیگفته این اسرار معبودم بسی
هوش مصنوعی: غیر از حیدر کسی را که بخواهم نمیشناسم، چون او رازهایی از معبودم را میداند.
کن بحیدر رشتهٔ ایمان درستباب شهر علم من او شد نخست
هوش مصنوعی: با توکل بر حضرت علی (ع)، پیوند ایمان را به درستی برقرار کن؛ او نخستین کسی بود که دروازهٔ علم را گشود.
کرده‌ام ختم نبوّت در جهانشد بر او ختم ولایت این بدان
هوش مصنوعی: من به پایان نبوت اشاره کرده‌ام و در جهانی که او وجود دارد، به پایان ولایت نیز دست یافتهام.