رباعی شمارهٔ ۷۷
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات میگوید که عشق ممکن است باعث مشکلات و دردسرها شود و این نیکو نیست که آدمی به خاطر عشق به دیگران آسیب بزند. او از عشق به عنوان یک هنری بدنام یاد میکند و هشدار میدهد که دل به عشق نسپرند و بهتر است که به زندگی و خواستههای خود تمرکز کنند.
هر چند بلای عشق دشمن کامیستاز عشق به هر بلا رسیدن خامیست
هوش مصنوعی: هرچند که عشق میتواند دردسرها و مشکلاتی به همراه داشته باشد، اما از عشق ورزیدن به چنین بلایی رسیدن نشانهای از نادانی است.
مندیش به عالم و به کام خود زیمعشوقه و عشق را هنر بدنامیست
هوش مصنوعی: به دنیا و خواستههای خود فکر نکن، زیرا عشق و معشوقه نشاندهندهی یک هنر بینام و نشان هستند.