شمارهٔ ۳۵
هوش مصنوعی: در این بیتها، شخصی مسیحی که مسلک خاصی دارد، با تیغی از الماس به میدان میآید و بر کرسی مینشیند. او به خواجه عمید که در حال مقاومت است، دست میدهد و در این لحظه، گریهاش میگیرد و اشک میریزد. این اشک به طشتی میریزد و نشاندهنده حس عمیق اوست.
آمد آن رگ زن مسیح پرستتیغ الماس گون گرفته به دست
هوش مصنوعی: زنی آمده که به عشق مسیح و ایمانش معروف است، با تیغی خوشفرم و تیز به دست.
کرسی افگند و بر نشست بر اوبازوی خواجهٔ عمید ببست
هوش مصنوعی: به آرامی بر روی کرسی نشسته و بازوی مقامدار بزرگ را به دوش خود انداخت.
نیش درماند و گفت: «عز علی»این چنین دست را نیابد خست
هوش مصنوعی: نیش به شدت در حال تحت فشار بود و گفت: «عزیزم، اینطور که نمیتوان به راحتی از پس این مشکل برآمد.»
سر فرو برد و بوسهای دادشخون ببارید از دو دیده به طشت
هوش مصنوعی: او سرش را پایین آورد و بوسهای به او داد که از چشمانش اشک چون خون بر زمین ریخت.