شمارهٔ ۳
هوش مصنوعی: این اشعار بیانگر این است که عشق و ذات آن از دنیایی متفاوت و فراتر است. محل عاشقان نیز جهانی دیگر است که از این جهان مادی جداست. همچنین، عاشقانی که عشق و غم را تجربه میکنند، مانند پرندهای هستند که از دنیای مادی و آشیان خود فراتر رفتهاند.
اصل وگهر عشق ز کانی دگر استمنزلگه عاشقان جهانی دگر است
هوش مصنوعی: عشق و بنیان آن از منبعی دیگر نشأت میگیرد و محل اقامت عاشقانی که در این جهان هستند، جایی دیگر است.
و آن مرغ که دانهٔ غم عشق خوردبیرون ز دو کون ز آشیانی دگر است
هوش مصنوعی: پرندهای که به خاطر عشق دانههای غم را میخورد، از این دو عالم نمودار بیرون رفته و به آشیانهای دیگر پرواز کرده است.