شمارهٔ ۶۴
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از احساسات عمیق خود سخن میگوید و بیان میکند که در یک دریای عمیق غوطهور خواهد شد. او به دو حالت اشاره میکند: یا غرق خواهد شد یا مرواریدی با خود خواهد آورد. او از خطراتی که در این راه وجود دارد سخن میگوید و در نهایت به این نتیجه میرسد که یا باید عشق را در چهره معشوقش ببیند یا سر خود را به قربان او دهد.
در بحر عمیق غوطه خواهم خوردنیا غرقه شدن یا گهری آوردن
هوش مصنوعی: در دل دریا فروخواهم رفت، یا ممکن است غرق شوم، یا گوهری به دست آورم.
کار تو مخاطره است خواهم کردنیا سرخ کنم روی ز تو یا گردن.
هوش مصنوعی: کار تو خطرناک است. میخواهم یکی از این دو کار را انجام دهم: یا صورتت را سرخ کنم یا گردنت را بزنم.