شمارهٔ ۵٣
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به معاصی ابن یمین اشاره میکند و میگوید که هرچند این معاصی بسیار است و بسیاری از آنها گذشت شده، اما هنوز هم در دنیای مادی یعنی آب و خاک وجود دارند. اگر بادی از عفو به سوی این معاصی بوزد، میتواند آنها را بکاهد.
الهی معاصی ابن یمیناگر چه ز غایت بسی در گذشت
هوش مصنوعی: خدایا، گناهان ابن یمین اگرچه به حدی بسیار و بزرگ هستند، ولی من از آنها عبور میکنم.
نماند و گر هست در آب و خاکاگر باد عفوت بدو برگذشت
هوش مصنوعی: اگر وجودی در آب و خاک باشد، اما باد عفوت (برکت و طراوت) به آن نرسد، دیگر ماندگاری نخواهد داشت.