شمارهٔ ٢١٨
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت‌ها به اهمیت قناعت و تواضع اشاره می‌کند. اگر انسان به قناعت دست یابد، تمام پادشاهان دنیا به او خدمت خواهند کرد. وقتی نفس انسان از خواسته‌های بی‌پایه و غیرضروری دست بکشد، عارفان و خردمندان به او توجه می‌کنند. او به خواننده توصیه می‌کند که از طمع دوری کند و قناعت را انتخاب کند تا بزرگان جهان به رای او گرایش پیدا کنند. در نهایت، با اتخاذ ویژگی‌های جود و تواضع، انسان می‌تواند به صداقت و صفای واقعی دست یابد.
اگر اقلیم قناعت شودت زیر نگینپادشاهان جهان جمله گدای تو شوند
هوش مصنوعی: اگر به قناعت و رضایت دل بدهی، تمام پادشاهان جهان هم به تو به چشم طلب نگاه خواهند کرد.
دست نفس تو چو کوته شود از شاخ مرادعارفان طالب خاک کف پای تو شوند
هوش مصنوعی: وقتی که نفس و خواستههایت از جستجوی دنیا و خوشیهای مادی کاسته شود، عارفان راستین که به دنبال حقیقت هستند، به خاک پای تو میافتند و به تو احترام میگذارند.
از طمع روی بگردان و قناعت بگزینتا بزرگان جهان طالب رای تو شوند
هوش مصنوعی: به جستجوی مال و ثروت بیحساب نرو و به رضایت از آنچه داری بسنده کن، اینگونه است که انسانهای بزرگ و تاثیرگذار به دنبال نظرات و راهنماییهای تو خواهند آمد.
پیشه کن جود و تواضع که بتحقیق و یقینعالم معتقد صدق و صفای تو شوند
هوش مصنوعی: به مهربانی و فروتنی عادت کن، زیرا با این کار به راستی و درستی خود، دیگران به صداقت و خلوص نیت تو ایمان میآورند.