شمارهٔ ٣١٣
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر هشدار میدهد که نباید به کسی که عادات بد دارد و در آن غرق شده است، امید داشته باشیم که تغییر کند و به سمت صلاح برود. همچنین تأکید میکند که دروغ و ناپسندی ذات افراد، به راحتی نمیتواند تغییر کند، حتی اگر در ظاهر تلاش کنند که خوب به نظر برسند.
طمع مدار که راه صلاح گیرد پیشهر آنکه عادت بد با گلش سرشته شود
هوش مصنوعی: به دنبال راه درست نباش که کسی که عادتهای بد دارد، حتی اگر در کنار زیباییها باشد، نمیتواند به صلاح برسد.
مرا زنا کس و بد اصل نیست چشم وفاچگونه دیو لعین پاک چون فرشته شود
هوش مصنوعی: من از نسل ناپاک و بدی نیستم. چگونه ممکن است چشم وفا، دیوی خبیث را پاک و معصوم چون فرشته کند؟