شمارهٔ ٣۴٨
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به این نکته اشاره میکند که اگرچه فرزندان جسمانی او سه چهارم زندگیاش را تشکیل میدهند، اما نه از مرگ و نه از زندگی آنها ناراحت یا خوشحال است. او از خداوند شکرگزار است که فرزندان روحانی دارد و برای او آرزو میکند که عمر فرزندان روحانیاش تا قیامت ادامه یابد.
گر چه فرزندان جسمانی سه چارم هست لیکاز حیات و موتشان هرگز نه غمگینم نه شاد
هوش مصنوعی: با وجود اینکه فرزندان واقعی من سه چهارم هستند، اما نه از زندگی و نه از مرگ آنها هرگز نه غمگینم و نه خوشحال.
منت ایزد را که فرزندان روحانیم هستتا قیامت عمر فرزندان روحانیم باد
هوش مصنوعی: شکر گزاری به درگاه خداوند که ما از نسل روحانیون هستیم و امیدواریم که عمر ما تا روز قیامت دراز باشد.