شمارهٔ ٣٧۴
هوش مصنوعی: این بیت‌ها به این موضوع اشاره دارند که هر کسی را که به عنوان هم‌نشین انتخاب می‌کنی، باید دقت کنی که او چه‌گونه انسانی است. اگر آن شخص ویژگی‌های مناسبی دارد، باید با او هم‌ساز باشی؛ اما اگر او در کارش رونقی ندارد یا از نظر کیفی در سطح پایینی است، ممکن است تاثیر منفی بر تو بگذارد. در نهایت، حتی اگر سالها تلاش کنی تا او را تغییر دهی، ممکن است هیچ تغییری در او حاصل نشود.
هر کرا با خود مصاحب میکنیبنگرش تا خویشتن چون میزید
هوش مصنوعی: هر کس را که به عنوان دوست و همصحبت انتخاب می‌کنی، به او خوب نگاه کن تا ببینی خودت چگونه هستی.
گر بقدر حال سامانیش هستمیل او کن کو بقانون میزید
هوش مصنوعی: اگر به اندازهی وضعیتت ساماندهی وجود دارد، به خواستهاش توجه کن؛ زیرا او بر اساس قوانین عمل میکند.
ور نباشد رونقی در کار اوز آنکه حد-اوست افزون میزید
هوش مصنوعی: اگر در کار او رونقی وجود نداشته باشد، به این دلیل است که او از حدود خود فراتر رفته است.
سالها گر تربیت خواهیش کردهمچنان باشد که اکنون میزید
هوش مصنوعی: اگر سالها هم تلاش کنی که او را تربیت کنی، باز هم همانطور خواهد بود که اکنون هست.