شمارهٔ ۶۵١
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر ابراز longing میکند که اگر فرصتی باشد، حق خُدایی خود را ادا کرده و بندگیاش را به درگاه الهی برساند. او به نیاز خود به قرب الهی اشاره میکند و میخواهد که آن را به بهترین شکل ممکن به به آسمان برسانند.
اگر مجال بود بندگی ابن یمینببارگاه جلال خدایگان برسان
هوش مصنوعی: اگر فرصتی پیش بیاید، درخواست دارم تا خدمتگزاری ابن یمین را به درگاه پرجلال خداوند برسانید.
نیاز من بزمین بوس او چو شرح دهیسخن چنانکه تو دانی بآسمان برسان
هوش مصنوعی: نیاز من به زمین و بوسه بر او را وقتی توضیح میدهی، چنان بیان کن که خودت بهتر میدانی تا به آسمان برسانی.