شمارهٔ ۶٧۶
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به این مفهوم اشاره میکند که زندگی در آرامش و عافیت بهتر است و اگر میتوان از سختیها پرهیز کرد، چرا باید با مشکلات و چالشها مواجه شد؟ او از شخص سلیم میپرسد که اگر هدف فقط تامین معیشت است، چرا باید در زندگی دچار زحمت و رنج شد؟
زندگانی بکنج عافیتیبیمشقت چو میتوان کردن
هوش مصنوعی: زندگی را در آرامش و راحتی بگذران، زیرا اگر امکانش باشد، نباید به زحمت و دردسر بیفتی.
پس چرا بر و بحر پیمائیای سلیم از برای نان خوردن
هوش مصنوعی: چرا به خاطر پیدا کردن نان، این همه زحمت میکشی و در دریا و زمین سفر میکنی؟