شمارهٔ ٨٠٧
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از دوست خود میخواهد که یادگاری از او بر جای بگذارد. او به شوخی و لطیفهای اشاره میکند و به این نکته تأکید میکند که زمان در حال گذر است و مرگ در پی ماست. شاعر از دوستش میخواهد که مراقب باشد که فرصتها را از دست ندهد.
بیادگار من ای یار اگر نگهدارییکی لطیفه نویسم ز غایت یاری
هوش مصنوعی: ای دوست، اگر خاطرهام را نگهداری، یکی از لطیفهها را برایت مینویسم تا از محبت تو بگوید.
زمانه در گذرست و اجل ز پی تازانبهوش باش که فرصت ز دست نگذاری
هوش مصنوعی: زندگی همیشه در حال تغییر است و مرگ به دنبال ماست. هوشیار باش که فرصتها را از دست ندهی.